Chambre d'hôtes La Sablière - G382720

Welcome to Geneviève and Rolland's. We welcome you to Saint-Vincent-la-Commanderie, a small village at the foot of the Monts du Matin, in the Vercors Regional Natural Park. Our guest house, La Sablière, enjoys an ideal location just 20km from Valence and Romans-sur-Isère, offering the peace and tranquility of the countryside while remaining close to all amenities, accessible in about ten minutes. Whether you're passing through for a stopover, a romantic weekend, a few days of exploration, or a business trip, you'll benefit from a central and easily accessible location. We are located 20 minutes from the Valence-TGV train station and the A49 motorway, and 30 minutes from the A7 and N7 motorways. If you are travelling by train, we can pick you up at the station upon request. From the house, you can set off directly on foot on two GR de Pays – Tour des Monts du Matin trails: one leads to the Croix de Saint-Vincent, the other to the village of Léoncel. In the village, you'll find the Commanderie church and panoramic views from the Rochers de la Drayette and the Pas de Saint-Vincent. Mountain bikers will appreciate the VBC Bike Park (9 trails) and the Condamines mountain bike loop (13km, 600m elevation gain). Hikers will enjoy the many marked trails that crisscross the Monts du Matin and the foothills of the Vercors.

We welcome you to our guest room, PRUNE, located within our home while guaranteeing your independence thanks to a private entrance from the outside. Situated on the ground floor (one step down), this air-conditioned room has been designed for your comfort. It is equipped with a queen-size bed (160x200cm), a TV, Wi-Fi (fiber optic), a wardrobe, and electric shutters ensuring excellent blackout. A welcome tray is also available for your relaxation. You will have a private and comfortable bathroom: a shower room with a large shower and double vanity, as well as a separate toilet. Access is easy and convenient thanks to sliding doors. Outside, you will enjoy a private garden area adjoining the room, as well as a covered parking space. The property is large and unfenced and includes a pétanque court and hiking trails. Families are welcome; a travel cot and high chair are available upon request. To reach the breakfast and dining room, there is an interior passage through a sliding door (two steps). On sunny days, meals will be served outside so you can fully enjoy the surroundings. Our home is also our dogs' and cats' home. Your four-legged companions are welcome, provided they respect the property and our animals (we have four cats and four dogs). We have just opened our doors and are delighted to begin this new adventure. We look forward to welcoming you, sharing convivial moments, and introducing you to our favorite spots, hidden gems, and the treasures of our beautiful region. We hope to see you soon!

Benvenuti da Geneviève e Rolland. Vi diamo il benvenuto a Saint-Vincent-la-Commanderie, un piccolo villaggio ai piedi dei Monts du Matin, nel Parco Naturale Regionale del Vercors. La nostra struttura, La Sablière, gode di una posizione ideale a soli 20 km da Valence e Romans-sur-Isère, offrendo la pace e la tranquillità della campagna pur rimanendo vicina a tutti i servizi, raggiungibili in circa dieci minuti. Che siate di passaggio per una sosta, un weekend romantico, qualche giorno di esplorazione o un viaggio di lavoro, apprezzerete la posizione centrale e facilmente accessibile. Ci troviamo a 20 minuti dalla stazione ferroviaria TGV di Valence e dall'autostrada A49, e a 30 minuti dalle autostrade A7 e N7. Se viaggiate in treno, possiamo venirvi a prendere in stazione su richiesta. Dalla casa è possibile imboccare direttamente a piedi due sentieri del GR de Pays – Tour des Monts du Matin: uno conduce alla Croix de Saint-Vincent, l'altro al villaggio di Léoncel. Nel villaggio si trovano la chiesa della Commanderie e si possono ammirare panorami mozzafiato dalle Rochers de la Drayette e dal Pas de Saint-Vincent. Gli appassionati di mountain bike apprezzeranno il VBC Bike Park (9 percorsi) e il circuito per mountain bike di Condamines (13 km, 600 m di dislivello). Gli escursionisti potranno godere dei numerosi sentieri segnalati che attraversano i Monts du Matin e le pendici del Vercors.

Vi diamo il benvenuto nella nostra camera PRUNE, situata all'interno della nostra casa, ma che vi garantisce la massima indipendenza grazie a un ingresso privato dall'esterno. Situata al piano terra (un gradino più in basso), questa camera climatizzata è stata progettata per il vostro comfort. È dotata di un letto matrimoniale queen-size (160x200 cm), TV, Wi-Fi (fibra ottica), armadio e tapparelle elettriche che assicurano un'ottima oscuramento. Troverete anche un vassoio di benvenuto per il vostro relax. Il bagno privato e confortevole comprende una doccia con ampio box e doppio lavabo, oltre a una toilette separata. L'accesso è facile e comodo grazie alle porte scorrevoli. All'esterno, potrete godere di un giardino privato adiacente alla camera e di un posto auto coperto. La proprietà è ampia e non recintata e comprende un campo da bocce e sentieri escursionistici. Le famiglie sono benvenute; lettino da viaggio e seggiolone sono disponibili su richiesta. Per raggiungere la sala colazioni e pranzo, è presente un passaggio interno tramite una porta scorrevole (due gradini). Nelle giornate di sole, i pasti saranno serviti all'aperto per permettervi di godere appieno dell'ambiente circostante. La nostra casa è anche la casa dei nostri cani e gatti. I vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti, a patto che rispettino la proprietà e i nostri animali (abbiamo quattro gatti e quattro cani). Abbiamo appena aperto le nostre porte e siamo felicissimi di iniziare questa nuova avventura. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto, condividere momenti conviviali e farvi scoprire i nostri luoghi preferiti, i tesori nascosti e le meraviglie della nostra splendida regione. Speriamo di vedervi presto!

Herzlich willkommen bei Geneviève und Rolland's. Wir begrüßen Sie in Saint-Vincent-la-Commanderie, einem kleinen Dorf am Fuße der Monts du Matin im Regionalen Naturpark Vercors. Unsere Pension La Sablière liegt ideal, nur 20 km von Valence und Romans-sur-Isère entfernt. Genießen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit der Landschaft und profitieren Sie gleichzeitig von der Nähe zu allen Annehmlichkeiten, die Sie in etwa zehn Minuten erreichen. Ob Sie auf der Durchreise sind, ein romantisches Wochenende verbringen, die Gegend ein paar Tage erkunden oder geschäftlich unterwegs sind – die zentrale und gut erreichbare Lage ist ideal. Wir befinden uns 20 Minuten vom TGV-Bahnhof Valence und der Autobahn A49 sowie 30 Minuten von den Autobahnen A7 und N7 entfernt. Gerne holen wir Sie auf Anfrage am Bahnhof ab. Vom Haus aus können Sie direkt zu Fuß auf zwei Wanderwege des GR de Pays – Tour des Monts du Matin starten: einer führt zum Croix de Saint-Vincent, der andere nach Léoncel. Dort finden Sie die Komturei-Kirche und Panoramablicke von den Rochers de la Drayette und dem Pas de Saint-Vincent. Mountainbiker werden den VBC Bike Park (9 Strecken) und die Mountainbike-Runde Condamines (13 km, 600 Höhenmeter) zu schätzen wissen. Wanderer können die vielen markierten Wege genießen, die die Monts du Matin und die Ausläufer des Vercors durchziehen.

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Gästezimmer PRUNE. Es befindet sich in unserem Haus und bietet Ihnen dank eines separaten Außeneingangs dennoch absolute Privatsphäre. Das klimatisierte Zimmer liegt im Erdgeschoss (eine Stufe tiefer) und ist ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet. Es verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200 cm), einen Fernseher, WLAN (Glasfaser), einen Kleiderschrank und elektrische Rollläden für optimale Verdunkelung. Ein Willkommenstablett steht ebenfalls für Sie bereit. Ihr privates und komfortables Badezimmer bietet eine Dusche mit großem Waschbecken und Doppelwaschbecken sowie ein separates WC. Der Zugang ist dank Schiebetüren besonders einfach und bequem. Draußen erwartet Sie ein privater Garten direkt am Zimmer sowie ein überdachter Parkplatz. Das weitläufige, nicht eingezäunte Grundstück bietet außerdem eine Boulebahn und Wanderwege. Familien sind herzlich willkommen; ein Reisebett und ein Hochstuhl stellen wir Ihnen gerne auf Anfrage zur Verfügung. Frühstücks- und Speisesaal erreichen Sie über einen internen Durchgang durch eine Schiebetür (zwei Stufen). An sonnigen Tagen werden die Mahlzeiten im Freien serviert, sodass Sie die Umgebung in vollen Zügen genießen können. Unser Zuhause ist auch das Zuhause unserer Hunde und Katzen. Ihre vierbeinigen Begleiter sind herzlich willkommen, sofern sie das Grundstück und unsere Tiere respektieren (wir haben vier Katzen und vier Hunde). Wir haben gerade erst eröffnet und freuen uns sehr auf dieses neue Abenteuer. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, gemütliche Stunden mit Ihnen zu verbringen und Ihnen unsere Lieblingsplätze, Geheimtipps und die Schätze unserer wunderschönen Region zu zeigen. Wir hoffen, Sie bald zu sehen!

Bienvenue chez Geneviève et Rolland. Nous vous accueillons à Saint-Vincent-la-Commanderie, petit village aux pieds des Monts du Matin, dans le parc naturel régional du Vercors. Notre maison d'hôtes La Sablière bénéficie d'une situation idéale à seulement 20km de Valence et Romans-sur-Isère, elle offre le calme et la sérénité de la campagne tout en restant proche de toutes les commodités, accessibles en une dizaine de minutes. Que vous soyez de passage pour une étape, un week-end en amoureux, quelques jours de découverte ou un déplacement professionnel vous profiterez d'un emplacement central et facile d'accès. Nous sommes situés à 20min de la gare Valence-TGV ainsi que de l'A49 et à 30min de l'A7 et N7. Si vous voyagez en train, nous pouvons venir vous accueillir à la gare sur simple demande. Depuis la maison vous pouvez partir directement à pied sur 2 itinéraires du GR de Pays – Tour des Monts du Matin : l'un mène à la Croix de Saint-Vincent, l'autre rejoint le village de Léoncel. Dans le village : église de la Commanderie, panoramas offerts par les rochers de la Drayette et le Pas de Saint-Vincent. Les vététistes apprécieront le VBC Bike Park (9 pistes) et la boucle VTT des Condamines (13km, 600m dénivelé). Les randonneurs profiteront des nombreux chemins balisés qui sillonnent les Monts du Matin et les contreforts du Vercors. Amis golfeurs : le golf de Valence-Saint Didier 18 trous est à 10min.

Nous vous accueillons dans notre chambre d'hôtes PRUNE aménagée au sein de notre maison tout en vous garantissant votre indépendance grâce à une entrée privative par l'extérieur. Située au rez-de-chaussée (1 marche), cette chambre climatisée a été pensée pour votre confort. Elle est équipée d'un lit queen size (160x200cm), d'une TV, d'une connexion Wifi (fibre), d'un placard de rangement et de volets roulants électriques assurant une excellente occultation. Un plateau de courtoisie est également à votre disposition pour un moment de détente. Vous bénéficier de sanitaires privatifs et confortables : une salle d'eau avec une grande douche et une double vasque ainsi que des WC séparés. Les accès sont facilités et pratiques par des portes coulissantes. A l'extérieur : vous profiterez d'un espace jardin privatif attenant à la chambre, ainsi que d'une place de parking couverte. Grande propriété non clôturée, terrain de pétanque, chemin de randonnée. Les familles sont les bienvenues, un lit parapluie et une chaise haute peuvent être mis à disposition sur simple demande. Pour rejoindre la salle des petits déjeuner et des repas, un passage intérieur est possible par une porte coulissante (2 marches). Aux beaux jours ils seront servis à l'extérieur afin de profiter pleinement du cadre. Notre maison est également celle de nos chiens et de nos chats. Vos compagnons à quatre pattes sont les bienvenus dans les respects des lieux et de nos animaux (nous avons des chats et 4 chiens). Nous ouvrons tout juste les portes de notre maison et sommes heureux de débuter cette nouvelle aventure. Nous avons hâte de vous accueillir, de partager des moments de convivialité et de vous faire découvrir nos bonnes adresses, nos coups de cœur et les trésors de notre belle région. Au plaisir de vous recevoir !