Chambre d'hôtes La Ferme des Auches

Joelle & Christian welcome you to their 16th century farm set amidst the olive groves and vineyards of the Nyonsais, in the Baronnies Provençales Regional Nature park. Guest rooms, including a suite, with private bathroom and WC. Guests can relax in garden and orchard.

If desired, guests can take their evening meal in old farm kitchen, by large Provençal fireplace. Kitchen, garden and orchard open to guests in summer. Enjoy your stay at the Ferme des Auches. (Book 48 hours ahead for table d'hôte meals.) Closed: January, February.

Nella regione del Nyonsais in una fattoria del XVI secolo, tra vitigni e olivi, Joelle e Christian, vi accolgono nelle loro camere con bagno e wc privati, trq le quali una suite.

Se desiderate, la cena vi sarà servita nell'antica cuina della fattoria davanti al grande caminetto provenzale. In estate, potrete approfittare della cucina, del giardino e del frutteto. Buon soggiorno alla fattoria di Auches. (Prenotazione del pasto 48 ore prima). Chiusura: 1o sett. di settembre.

Im Regionalen Naturpark Baronnies Provençales in der Umgebung von Nyons, inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, begrüßen Sie in einem Bauernhaus aus dem 16. Jh. Joelle und Christian in ihren Gästezimmern (darunter eine Suite), die jeweils mit eigenem Badezimmer und WC ausgestattet sind. Sie können den Garten und Obstgarten für eine entspannende Auszeit nutzen.

"Auf Wunsch wird Ihnen das Abendessen in der alten Bauernhofküche vor dem großen provenzalischen Kamin serviert. Im Sommer stehen Ihnen eine Küche sowie der Garten und Obstgarten zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Bauernhaus "Ferme des Auches". (Die Gästetafel muss 48 Stdn. im Voraus reserviert werden). Im Januar und Februar geschlossen."

Dans le Parc naturel régional des Baronnies Provençales, au pays du Nyonsais Joëlle et Christian vous accueillent dans leur ferme qui date du XVIéme siècle. Christian n'a pas encore complètement passé le flambeau et occupe certaines de ses journées à la culture d'oliviers et de lavande. Son fils à quant à lui repris le domaine viticole. Vous pouvez rejoindre rapidement la commune de Venterol, seulement à quelques centaines de mètres, et vous y restaurer (2 restaurants). Nyons est à 5km, l'occasion idéale d'aller y découvrir le marché hebdomadaire du jeudi, ou pendant l'été celui du dimanche matin, afin de faire le plein des spécialités de la région. Vous pouvez également traverser l'Encalve des Papes et rejoindre Grignan en une vingtaine de minutes en voiture, pour y découvrir entre autres son magnifique château de la renaissance, construit sur un piton rocheux.

Bienvenue à La Ferme des Auches où sont aménagées 3 chambres : la Verdale, côté jardin (1x140), la Tanche (1x140 + 1x90) et la Salonenque-Picholine (1x140 +2x90 dans pièce attenante - accès par escalier pentu). Coin cuisine à l'extérieur. Possibilité de mise à disposition d'un lit bébé, sur demande. Possibilité de table d'hôtes, à la demande/selon disponibilités : merci de contacter directement les propriétaires. Boulangerie à Venterol.