City break Le 134 - G326004

Fancy a comfortable and relaxing stay in Valence? Catherine and Olivier welcome you to this spacious family house (originally 19th century town house), only 60 min. from Lyon, Grenoble and Orange. Centre of Valence is under 10 min. walk away, so you can visit its famous sights, most of which are in the old town: Saint Appollinaire cathedral, Maison des Têtes (Flamboyant Gothic building with sculpted heads), monumental fountain, Pendentif (funerary monument), Kiosque Peynet (bandstand), Saint-Ruf gate, plus theatre, museums, markets, little shops, parks. High-class apartment with top quality facilities and tasteful décor, located between the Champ de Mars and famous Maison Pic (Michelin starred hotel-restaurant). Walk or cycle to shops, restaurants, railway station. Excellent place to stay for peaceful trip to the Drôme, be it for business, a weekend break or longer stay exploring the treasures of this town. Easy access via A7 motorway and N7 main road, good bus service.

With its spacious rooms, high ceilings and proximity to town centre this outstanding apartment, with lots of period charm, is sure to please. On upper floor of house comprising owners' home and two apartments. Living room with fully equipped kitchen, impressively large sitting room, bedroom with en-suite shower room, 2 bedrooms with shared shower room, separate WC. Enclosed courtyard (gate), 2 dedicated parking spaces.

Vuoi regalarti una sosta rilassante e confortevole a Valencia? A 1 ora da Lione, Grenoble e Orange, Catherine e Olivier vi danno il benvenuto in questa spaziosa casa familiare ed ex palazzo del XIX secolo. L'eccellente posizione, a meno di 10 minuti a piedi dal centro, vi permetterà di visitare i monumenti della città, la maggior parte dei quali si trovano nella vecchia Valence (cattedrale di Saint-Appollinaire, casa delle teste, fontana monumentale, pendente, chiosco Peynet, Porte Saint -Ruf) ma anche teatri, musei, mercati, negozi, parchi. Apprezzerete lo standing di questo appartamento con servizi di qualità e un arredamento accurato situato tra il Campo di Marte e la famosa Maison Pic. Accesso a piedi o in bicicletta a negozi, ristoranti e alla stazione ferroviaria. Per lavoro, un fine settimana o semplicemente per scoprire le ricchezze della nostra città, è un'ottima tappa per una vacanza tranquilla nella Drôme. Facile accesso tramite la A7 e la N7 e ben servito dagli autobus.

I suoi bellissimi volumi, l'altezza del soffitto e la vicinanza al centro città sono i punti di forza di questo eccezionale appartamento dove regna un'atmosfera di fascino e storia. Sarai situato al primo piano della casa che comprende anche l'alloggio dei proprietari e 2 appartamenti. Soggiorno con cucina completamente attrezzata, salone dal volume impressionante, 3 camere da letto di cui 1 con bagno privato (140x190) e 2 camere con bagno in comune (2x90x200 unificabile in 180x200), WC separato. Cortile recintato con cancello e 2 posti auto privati. Per preservare la pace e la tranquillità della struttura, il comfort di tutti e il rispetto del vicinato, non sono autorizzati gruppi superiori a 6 persone, feste o manifestazioni.

Möchten Sie sich einen erholsamen und komfortablen Zwischenstopp in Valencia gönnen? 1 Stunde von Lyon, Grenoble und Orange entfernt begrüßen Catherine und Olivier Sie in diesem geräumigen Einfamilienhaus und ehemaligen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Die ausgezeichnete Lage, weniger als 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt, ermöglicht es Ihnen, die Denkmäler der Stadt zu besichtigen, von denen sich die meisten im alten Valence befinden (Kathedrale Saint-Appollinaire, Haus der Köpfe, monumentaler Brunnen, Anhänger, Peynet-Kiosk, Porte Saint). -Ruf), aber auch Theater, Museen, Märkte, Geschäfte, Parks. Sie werden den Ruf dieser Wohnung mit hochwertigen Dienstleistungen und sorgfältiger Dekoration zu schätzen wissen, die zwischen dem Champ de Mars und dem berühmten Maison Pic liegt. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad Zugang zu Geschäften, Restaurants und dem Bahnhof.

Seine schönen Volumen, seine Deckenhöhe und die Nähe zum Stadtzentrum sind die Hauptvorteile dieser außergewöhnlichen Wohnung, in der eine Atmosphäre voller Charme und Geschichte herrscht. Sie wohnen im ersten Stock des Hauses, zu dem auch die Unterkunft der Eigentümer und zwei Apartments gehören. Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit beeindruckendem Volumen, 3 Schlafzimmer, darunter 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad (140 x 190) und 2 Schlafzimmer mit Gemeinschaftsbad (2 x 90 x 200, die zu 180 x 200 kombiniert werden können), separate Toilette. Geschlossener Innenhof mit Tor und 2 privaten Parkplätzen. Um die Ruhe des Anwesens, den Komfort aller und den Respekt vor der Nachbarschaft zu wahren, sind Gruppen von mehr als 6 Personen, Partys oder Demonstrationen nicht gestattet.

Envie de vous offrir une halte reposante et confortable à Valence ? A 1h de Lyon, Grenoble et Orange, Catherine et Olivier vous accueillent dans cette maison de famille spacieuse et ancien hôtel particulier datant du XIXè. L'excellente situation à moins de 10 minutes seulement à pied du centre vous permettra de visiter les monuments de la ville dont la plupart se trouve dans le vieux-Valence (Cathédrale Saint-Appollinaire, maison des têtes, fontaine monumentale, pendentif, kiosque Peynet, porte Saint-Ruf) mais également théâtre, musées, marchés, boutiques, parcs. Vous apprécierez le standing de cet appartement aux prestations de qualité et à la décoration soignée situé entre le Champ de Mars et la fameuse Maison Pic. Accès à pied ou à vélo aux commerces, restaurants et à la gare. Pour le travail, un week-end ou juste pour découvrir les richesses de notre ville, c'est une belle étape pour une escapade au calme dans la Drôme. Accès facile par l'A7 et la N7 et bien desservi par le bus.

Ses beaux volumes, sa hauteur de plafond et la proximité du centre-ville sont les atouts majeurs de cet appartement d'exception ou règne une atmosphère de charme. Vous serez situés au 1er étage de notre maison comprenant notre habitation et 1 appartement. Séjour avec cuisine, salon au volume impressionnant de 45m² (TV connectée, chaine hifi bluetooth, fibre, bureau, piano...), 3 chambres dont 1 avec salle d'eau privative (lit double 140x190cm) et 2 chambres avec salle d'eau commune (2 lits simples 90x200cm jumelables en 180x200), wc indépendant. Extérieur : cour fermée avec portail et 2 places de parking privatives. Pour les petits : lit parapluie, chaise haute, baignoire, matelas à langer, transat et nombreux jeux. Pour préserver le calme et la tranquillité de la propriété, le confort de tous et le respect du voisinage, tout regroupement, fête ou manifestation ne sont pas autorisés. L'appartement est disponible pour 8 personnes avec 4 chambres (annonce n°G362999 le "134 pour 8").