Gîte Des Collines - G185008

You will appreciate the calm of this house surrounded by the forest, the space at your disposal and the many leisure facilities (private heated indoor swimming pool, swimming against the current, accessible all year round, billiards, table tennis... ). The perched village of Mirmande with its ramparts and its maze of alleys (classified "Most Beautiful Villages of France") is 2kms from the gîte. In Drôme Provençale, many unmissable tourist sites are available to you: the plain of Montélimar, the perched villages of Drôme Provençale, the crocodile farm of Pierrelatte, the Drôme valley, the Ardèche on the other side of the Rhône… Many picturesque cultural and natural sites are nearby because we are at the crossroads of the Val de Drôme and Provence: the Crest tower, the aviation museum and the Saou forest (20 min); the castle of Grignan (35min), the Vercors (35 min), the Grotte Chauvet (1h). Only 1h from Avignon and 1h30 from Lyon and Grenoble.

Detached house on one level located on the edge of the forest. Entrance hall, equipped kitchen open to a spacious living room with a dining area, a lounge area (sofa, TV, insert), billiards, library, separate toilet. Access to the terrace and the indoor swimming pool from the living room. The house has three bedrooms: a first bedroom with a double bed (1x160) and its private bathroom (bath, Italian shower, 2 sinks) and toilet, access to the swimming pool from the bathroom. The other two bedrooms are communicating and each have access from the outside and private bathrooms (Italian shower, washbasin, wc): one bedroom has a double bed (1x150) and two single bunk beds (2x90 ), the other bedroom has two single beds (2x90). Laundry room with washing machine and dryer. Floor heating and air conditioning in the living room and the 1st bedroom. Unfenced and very sloping ground in places (young children to be supervised).

Apprezzerete la calma di questa casa circondata dal bosco, lo spazio a vostra disposizione e le numerose strutture per il tempo libero (piscina interna riscaldata privata, nuoto contro corrente, accessibile tutto l'anno, biliardo, ping pong... ). Il villaggio arroccato di Mirmande con i suoi bastioni e il suo labirinto di vicoli (classificato "Borghi più belli di Francia") si trova a 2 km dal gîte. Nella Drôme Provençale sono a tua disposizione molti siti turistici imperdibili: la pianura di Montélimar, i villaggi arroccati della Drôme Provençale, la fattoria dei coccodrilli di Pierrelatte, la valle della Drôme, l'Ardèche dall'altra parte del Rodano... Molti pittoreschi, culturali e naturali i siti sono vicini perché siamo al crocevia della Val de Drôme e della Provenza: la torre Crest, il museo dell'aviazione e la foresta di Saou (20 min); il castello di Grignan (35 min), il Vercors (35 min), le Grotte Chauvet (1h). Solo 1 ora da Avignone e 1 ora e 30 da Lione e Grenoble.

Casa indipendente su un unico livello situata ai margini del bosco. Ingresso, cucina attrezzata aperta su un ampio soggiorno con zona pranzo, una zona soggiorno (divano, TV, inserto), biliardo, biblioteca, servizi igienici separati. Accesso alla terrazza e alla piscina coperta dal soggiorno. La casa dispone di tre camere da letto: una prima camera con letto matrimoniale (1x160) e bagno privato (vasca da bagno, doccia italiana, 2 lavandini) e wc, accesso alla piscina dal bagno. Le altre due camere sono comunicanti e ciascuna ha accesso dall'esterno e bagno privato (doccia italiana, lavabo, wc): una camera ha un letto matrimoniale (1x150) e due letti singoli a castello (2x90), l'altra camera ha due letti singoli (2x90). Locale lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Riscaldamento a pavimento e aria condizionata nel soggiorno e nella prima camera da letto. Terreno non recintato e in alcuni punti molto in pendenza (bambini piccoli da sorvegliare).

Sie werden die Ruhe dieses vom Wald umgebenen Hauses, den Platz, der Ihnen zur Verfügung steht, und die vielen Freizeiteinrichtungen (eigenes beheiztes Hallenbad, Schwimmen gegen den Strom, ganzjährig zugänglich, Billard, Tischtennis...) zu schätzen wissen. Das hochgelegene Dorf Mirmande mit seinen Stadtmauern und seinem Gassenlabyrinth (als „Schönstes Dorf Frankreichs“ eingestuft) ist 2 km von der Gîte entfernt. In der Drôme Provençale stehen Ihnen viele unumgängliche Sehenswürdigkeiten zur Verfügung: die Ebene von Montélimar, die hochgelegenen Dörfer der Drôme Provençale, die Krokodilfarm von Pierrelatte, das Drôme-Tal, die Ardèche auf der anderen Seite der Rhône… Viele malerische kulturelle und natürliche Sehenswürdigkeiten sind in der Nähe, da wir uns an der Kreuzung des Val de Drôme und der Provence befinden: der Crest-Turm, das Luftfahrtmuseum und der Saou-Wald (20 min); das Schloss von Grignan (35min), der Vercors (35min), die Grotte Chauvet (1h).

Freistehendes Haus auf einer Ebene am Waldrand gelegen. Eingangshalle, Einbauküche offen zu einem großzügigen Wohnzimmer mit Essbereich, Sitzecke (Sofa, TV, Einsatz), Billard, Bibliothek, separates WC. Zugang zur Terrasse und zum Hallenbad vom Wohnzimmer aus. Das Haus hat drei Schlafzimmer: ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (1x160) und eigenem Badezimmer (Badewanne, italienische Dusche, 2 Waschbecken) und Toilette, Zugang zum Swimmingpool vom Badezimmer aus. Die anderen beiden Schlafzimmer sind miteinander verbunden und haben jeweils Zugang von außen und ein eigenes Badezimmer (italienische Dusche, Waschbecken, WC): Ein Schlafzimmer hat ein Doppelbett (1x150) und zwei Etagenbetten (2x90), das andere Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten (2x90). Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Fußbodenheizung und Klimaanlage im Wohnzimmer und im 1. Schlafzimmer. Nicht eingezäuntes und teilweise stark abfallendes Gelände (kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden).

Vous apprécierez le calme de cette maison entourée par la forêt, l'espace à votre disposition et les nombreux équipements de loisir (piscine intérieure privative chauffée [nage à contre-courant, prof. 1m5, accessible toute l'année, alarme], billard, ping-pong...). Le village perché de Mirmande avec ses remparts et son dédale de ruelles (classé "Plus Beaux Villages de France") est à 2kms du gîte. En Drôme Provençale, de nombreux sites touristiques incontournables s'offrent à vous : la plaine de Montélimar, les villages perchés de la Drôme provençale, la ferme aux crocodiles de Pierrelatte, la vallée de la Drôme, l'Ardèche de l'autre côté du Rhône… Beaucoup de sites culturels et naturels pittoresques sont à proximité car nous sommes au carrefour du Val de Drôme et de la Provence : la tour de Crest, le musée de l'aviation et la forêt de Saou (20 min); le château de Grignan (35min), le Vercors (35 min), la Grotte Chauvet (1h). A seulement 1h d'Avignon et 1h30 de Lyon et Grenoble.

Maison indépendante et de plain-pied située à l'orée de la forêt. Hall d'entrée, cuisine équipée ouverte sur un séjour spacieux composé d'un espace repas, d'un coin salon (canapé, TV, insert), billard, bibliothèque, wc indép. Accès à la terrasse et à la piscine intérieure depuis le séjour. La maison possède 3 chambres : une première chambre dotée d'un lit double (1x160) et d'une salle de bain privative (baignoire, douche italienne, 2 lavabos) et wc, accès à la piscine depuis la salle de bain. Les deux autres chambres sont communicantes et disposent chacune d'un accès par l'extérieur et de sanitaires privatifs (douche italienne, lavabo, wc) : une chambre est dotée d'un lit double (1x150) et de deux lits simples superposés (2x90), l'autre chambre dispose de deux lits simples ou d'un lit double 2x90 ou 1 (180x200). Buanderie avec lave-linge/sèche-linge. Chauffage au sol et climatisation dans toute la maison. Terrain non clos et très pentu par endroit (enfants en bas âge à surveiller).