Gîte La Maison d'Hélène

You are sure to fall in love with the warm colours and southern climate of the Baronnies Provençales Regional Nature park. Enjoy a holiday in this lovely gîte, tastefully decorated by Françoise. Just picture it: sitting by the pool, taking in the wonderful view of Mont Ventoux, vineyards and olive groves, breathing air fragrant with thyme, rosemary and lavender, lulled by the sound of cicadas. Basket of seasonal fruit on your arrival.

Ground floor: kitchen/living room, 2 bedrooms (two 80cm wide beds OR queen-size bed) (2 single beds OR king-size bed), WC, shower room, storeroom. 1st floor: bedroom (2 single beds OR king-size bed), bathroom/WC, lounge area, dressing room. Air conditioning on 1st floor. Beds made, towels and beach towels provided. Covered terrace, swimming pool (3x6m).

Der Regionale Naturpark Baronnies Provençales wird Sie mit seinen bunten Farben und dem südlichen Klima bezaubern. Als ganz besondere Gäste empfangen wir Sie in einer sehr schönen Ferienunterkunft, die von Françoise sorgfältig und elegant eingerichtet wurde. Stellen Sie sich vor, wie Sie die Füße im Wasser baumeln lassen und dabei die wunderschöne Aussicht auf den Mont Ventoux, die Weinberge und Olivenhaine und den Duft von Thymian, Rosmarin und Lavendel genießen, während Sie dem Zirpen der Zikaden lauschen ... Ein der Jahreszeit entsprechender Früchtekorb erwartet Sie bei der Ankunft.

Erdgeschoss: Küche/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (2 Betten 80 cm oder 1 Bett 160 cm) (2 Betten 90 cm oder 1 Bett 180 cm), WC, Bad mit Dusche, Vorratsraum. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm oder 1 Bett 180 cm), Badezimmer/WC, Erholungsbereich, begehbarer Kleiderschrank. Hand- und Badetücher inklusive. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft hergerichtet. Klimaanlage im Obergeschoss. Überdachte Terrasse, Swimmingpool (3 x 6 m).

Le Parc naturel régional des Baronnies Provençales avec sa palette de couleurs et son climat méridional, saura vous séduire. Vous serez les hôtes privilégiés d'un superbe gîte dont la décoration raffinée, a été minutieusement pensée par Françoise. Imaginez-vous les pieds dans l'eau, profitant d'une vue magnifique sur le Mont Ventoux, les vignobles et les champs d'oliviers, humant les odeurs de thym, de romarin et de lavande en vous laissant bercer par le chant des cigales. Une corbeille de fruits de saison vous attend…

Rez-de-chaussée : cuisine/séjour, 2 chambres (2x80 ou 1x160) (2x90 ou 1x180), wc, salle d'eau, cellier. Etage : 1 chambre (2x90 ou 1x180), salle de bain/wc, coin détente, dressing. Lits faits, linge de toilette et de piscine fourni. Climatisation à l'étage. Terrasse couverte, piscine (3x6m).