Gîte Le Soleil De Midi

Traditional stone house in outstanding setting. Recently restored in true Provençal style, good exposure to sun. Sunny terrace, period furniture, natural materials...

Ground floor: lounge, living room, kitchen, storeroom, utility room. 1st floor (mezzanine level): 2 bedrooms - one with en-suite shower room - (double bed) (double bed, single bed), bathroom. Swimming pool (heated when necessary, secure access for children) reserved for occupants of gîtes (no restrictions). On-site: well-being centre with indoor heated swimming pool (swimming lane), Jacuzzi, massage room (book ahead, extra charge).

Circondata dai campi di lavanda, autentica casa in pietra recentemente ristrutturata nella tradizione provenzale, su più livelli esposti al sole, confinante con un'altra abitazione.

Pianoterra: salone (stereo hi-fi, tnt, lettore dvd), soggiorno, cucina, cantina, lavanderia. Piano superiore: (1/2 livello), 2 c. (1x140) (1x140, 1x90) di cui una con bagno doccia privato, bagno vasca. Piscina comune ai 3 alloggi: 10,5x5,5m riscaldata con pannelli solari (lettini, materassini, ombrelloni a disposizione), area giochi, ping-pong. Riscldamento a legna & elettrico.

Dieses vor Kurzem in provenzalischer Tradition restaurierte, ursprüngliche, stufenförmig ansteigende Steinhaus mit viel Sonne befindet sich an einem außergewöhnlichen Ort. Sonnige Terrasse, schöne alte Möbel, natürliche Materialien ...

Erdgeschoss: Aufenthaltsraum, Wohnzimmer, Küche, Vorratsraum, Waschküche. Obergeschoss (Halbgeschoss): 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) (1 Bett 140 cm, 1 Bett 90 cm), darunter 1 mit eigenem Bad (Dusche), Badezimmer. Der Swimmingpool wird wenn nötig beheizt, der Zugang ist zum Schutz der Kinder gesichert. Er ist den Gästen der Ferienunterkünfte vorbehalten und steht Ihnen frei zur Verfügung. Vor Ort gibt es zudem einen Wellness-Bereich mit beheiztem Innenpool und Schwimmkorridor, Whirlpool und Massageraum (Zusatzleistung nach Reservierung).

Sur un site exceptionnel, authentique maison en pierre recemment restaurée dans la tradition provençale, étagée au soleil. Terrasse ensoleillée, meubles anciens, matériaux naturels...

Rez-de-chaussée: salon, séjour, cuisine, cellier, buanderie. Etage : (1/2 niveau), 2 chambres (1x140) (1x140, 1x90) dont une avec salle d'eau privative, salle de bain. La piscine est chauffée si nécessaire, et l'approche est sécurisée pour les petits. L'accès est réservé aux hôtes des gîtes sans restriction. Sur place, espace bien-être (en supplément et sur réservation) comprenant une piscine intérieure chauffée avec un couloir de nage, un jacuzzi et une salle de massage.