Gîte L'écu d'Argent - G273010

L'Écu d'argent is a stone house, tastefully and authentically restored, built on a large property on the edge of the village (150m). Ideally located, just 20 minutes from Romans-sur-Isère and 30 minutes from Valence, Rochefort Samson, a commune in the Vercors Regional Natural Park, offers a perfect starting point for your sporty walks: hiking or cycling on the 70 km of the Monts du Matin loop, between the Vercors, Royans and Drôme des collines, to discover the riches of this route (ridges, undergrowth, meadows); climbing at the Combe d'Oyans or for the most experienced enthusiasts, the assault on the rock of the Deux Sœurs: thrills guaranteed! The most epicurean will perhaps be content to enjoy the comfort of this cozy cottage which will offer them a breathtaking view of the mountain range.

On the ground floor (1 step): fully equipped kitchen open to the living room/lounge (round table, armchairs, coffee table, TV, board games). On the 1st floor (air-conditioned): bedroom (140x190cm bed, 90x190cm bed in alcove, windows with shutters, curtains and blinds, storage, bookcase), shower room/WC (accessible either from the bedroom through the sliding door or from the landing (classic door). Outside for your exclusive use: East-facing terrace (garden furniture, parasol, barbecue, unobstructed view), 1 parking space. To share with us: the courtyard, the reasonably heated swimming pool (7x3m, max depth 1.4m, open from June to September depending on the weather, alarm). In the village: bistro-restaurant, markets on Thursdays. The little extras? Sheets, towels, pool towels and cleaning, all included, enjoy a holiday in complete peace of mind! To complete your stay: Floriane is an osteopath below the property! (terms on request).

L'Écu d'argent è una casa in pietra, restaurata con gusto e in modo autentico, costruita su una grande proprietà ai margini del villaggio (150 m). In posizione ideale, a soli 20 minuti da Romans-sur-Isère e a 30 minuti da Valence, Rochefort Samson, comune nel Parco Naturale Regionale del Vercors, offre un punto di partenza perfetto per le vostre passeggiate sportive: escursioni a piedi o in bicicletta sui 70 km del circuito dei Monts du Matin, tra Vercors, Royans e la Drôme des Collines, per scoprire le ricchezze di questo percorso (creste, sottobosco, prati); arrampicata alla Combe d'Oyans o, per i più esperti, l'assalto alla roccia delle Deux Sœurs: emozioni garantite! I più epicurei saranno forse contenti di godersi il comfort di questo accogliente cottage che offrirà loro una vista mozzafiato sulla catena montuosa.

Al piano terra (1 gradino): cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno/salotto (tavolo rotondo, poltrone, tavolino, TV, giochi da tavolo). Al 1° piano (climatizzato): camera da letto (letto 140x190 cm, letto 90x190 cm in alcova, finestre con persiane, tende e veneziane, ripostiglio, libreria), bagno con doccia/WC (accessibile dalla camera da letto tramite porta scorrevole o dal pianerottolo (porta classica). All'esterno ad uso esclusivo: terrazza esposta a est (mobili da giardino, ombrellone, barbecue, vista libera), 1 posto auto. In comune con noi: il cortile, la piscina abbastanza riscaldata (7x3 m, profondità massima 1,4 m, aperta da giugno a settembre in base alle condizioni meteorologiche, allarme). Nel villaggio: bistrot-ristorante, mercati il giovedì. I piccoli extra? Lenzuola, asciugamani, teli piscina e pulizia, tutto incluso, per una vacanza in tutta tranquillità! Per completare il soggiorno: Floriane è un'osteopata sotto la proprietà! (condizioni su richiesta).

L'Écu d'argent ist ein geschmackvoll und authentisch restauriertes Steinhaus auf einem großen Grundstück am Dorfrand (150 m). Ideal gelegen, nur 20 Minuten von Romans-sur-Isère und 30 Minuten von Valence entfernt, bietet Rochefort Samson, eine Gemeinde im regionalen Naturpark Vercors, einen perfekten Ausgangspunkt für Ihre sportlichen Wanderungen: Wandern oder Radfahren auf der 70 km langen Schleife der Monts du Matin zwischen Vercors, Royans und Drôme des collines, um die Reichtümer dieser Route (Grate, Unterholz, Wiesen) zu entdecken; Klettern in der Combe d'Oyans oder für die erfahrensten Enthusiasten der Angriff auf den Felsen der Deux Sœurs: Nervenkitzel garantiert! Die größten Genießer werden sich vielleicht damit zufrieden geben, den Komfort dieses gemütlichen Ferienhauses zu genießen, das ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Bergkette bietet.

Im Erdgeschoss (1 Stufe): voll ausgestattete Küche, offen zum Wohn-/Esszimmer (runder Tisch, Sessel, Couchtisch, Fernseher, Gesellschaftsspiele). Im 1. Stock (klimatisiert): Schlafzimmer (Bett 140 x 190 cm, Bett 90 x 190 cm in Nische, Fenster mit Fensterläden, Vorhängen und Jalousien, Abstellraum, Bücherregal), Duschbad/WC (Zugang entweder vom Schlafzimmer durch die Schiebetür oder vom Treppenabsatz (klassische Tür) aus). Im Außenbereich zur alleinigen Nutzung: Ostterrasse (Gartenmöbel, Sonnenschirm, Grill, freie Sicht), 1 Parkplatz. Zur gemeinsamen Nutzung mit uns: der Innenhof, der einigermaßen beheizte Swimmingpool (7 x 3 m, max. Tiefe 1,4 m, geöffnet von Juni bis September je nach Wetterlage, Alarmanlage). Im Dorf: Bistro-Restaurant, Märkte jeden Donnerstag. Die kleinen Extras? Bettwäsche, Handtücher, Pooltücher und Reinigung – alles inklusive – genießen Sie einen unbeschwerten Urlaub! Um Ihren Aufenthalt abzurunden: Floriane ist Osteopathin unter der Unterkunft!

L'Écu d'argent est une maison en pierres apparentes, restaurée avec goût et authenticité, construite sur une grande propriété en bordure de village (150m). Idéalement située, à seulement 20 min de Romans-sur-Isère et à 30 min de Valence, Rochefort Samson, commune du Parc Naturel Régional du Vercors, offre un point de départ parfait pour vos balades sportives : randonnées à pied ou à vélo sur les 70 km de la boucle des Monts du Matin, entre le Vercors, le Royans et la Drôme des collines, à la découverte des richesses de cet itinéraire (crêtes, sous bois, prairies) ; escalade à la Combe d'Oyans ou pour les amateurs les plus avertis à l'assaut du rocher des Deux Sœurs : sensations fortes garanties ! Les plus épicuriens se contenteront peut-être de profiter du confort de ce gîte douillet qui leur offrira une vue imprenable sur le massif montagneux.

Au rez-de-chaussée (1 marche) : cuisine tout équipée ouverte sur le séjour/salon. Au 1er (étage climatisé) : chambre (2 lits 80x200cm, 1 lit 90x190cm en alcôve accès par 6 marches), fenêtres avec volets, rideaux et store, rangements, bibliothèque), salle d'eau/wc (accessible soit depuis la chambre par la porte à galandage soit depuis le palier (porte classique). A l'extérieur à votre usage exclusif : terrasse exposée Est (salon de jardin, parasol, barbecue, vue dégagée), 1 place de parking. A partager avec nous : la cour, la piscine chauffée raisonnablement (7x3m, prof. max de 1.4m, ouverte de juin à septembre selon météo, alarme). Dans le village : bistro-restaurant, marchés les jeudis. Les petits trucs en + ? Les draps, le linge de toilette, les serviettes de piscine et le ménage, tout est compris, profitez de vacances en toute tranquillité ! Pour compléter votre séjour: Floriane est ostéopathe en contrebas de la propriété ! (modalités sur demande).