Gîte L'Orcanette Des Sables - G301005

To the east of the Hermitage hills, a landscape bordered by valleys and hills, between Tain l'Hermitage and St Antoine l'Abbaye lies Orcanette des Sables, a family-friendly stopover in the Drôme des Collines region. For those who love discovery, monuments and architecture are a must. From a tourist point of view, the area has everything for all tastes: Hauterives and its ideal palace of the postman Cheval, Romans-sur-Isère, its International Shoe Museum, its factory outlets, strolling along the banks of the Isère, the geological curiosity of the Dancing Rocks, a thousand and one horns, the Parrot Park, hiking trails.... In the village (2km): market on Mondays and Saturdays, the collegiate church and the Delphinal Palace, the Bach festival, all the shops and practical amenities, the multi-activity park "la forêt des Champos", the leisure center of the Champos lake (swimming, paddling pool, water jets, slide, canoes, paddle, beach volleyball, pétanque).

Let yourself be surprised by this large family home! Once you have passed the exterior steps, you will enjoy a house where all the rooms are on the same level. Beautiful living room of 60m² with lounge area, dining table, kitchen. The corridor leads to the 2 bedrooms with mosquito nets and roller shutters (2 beds 80x200cm made up separately or in one 160x200cm) (1x90x200, 2x90x190), shower room, toilet, laundry room. Outside almost 400m² just for you: enclosed land, parking and electric gate, shaded garden, car-motorcycle-bicycle shelter, many games, terrace. For your comfort the house benefits from underfloor heating. For the little ones: high chair, cot, car booster seats, changing table and mattress, potty, bathtub, bottle warmer. Our 4-legged friends are welcome. Out of respect for our guests and for the enjoyment of children who may be splashing around in the garden, we ask that excrement be picked up by the owners.

A est delle colline dell'Hermitage, in un paesaggio delimitato da valli e colline, tra Tain l'Hermitage e Saint-Antoine-l'Abbaye, si trova Orcanette des Sables, una tappa ideale per le famiglie nella Drôme des Collines. Per gli amanti della scoperta, monumenti e architettura sono un must. Dal punto di vista turistico, la zona offre di tutto per tutti i gusti: Hauterives e il suo palazzo ideale del postino Cheval, Romans-sur-Isère, il suo Museo internazionale della calzatura, i suoi outlet, le passeggiate lungo le rive dell'Isère, la curiosità geologica delle Rocce Danzanti, i mille e un corno, il Parco dei Pappagalli, i sentieri escursionistici... Nel villaggio (2 km): mercato il lunedì e il sabato, la collegiata e il Palazzo del Delfinato, il festival di Bach, tutti i negozi e i servizi pratici, il parco multiattività "la forêt des Champos", il centro ricreativo del lago di Champos (nuoto, piscina per bambini, getti d'acqua, scivolo, canoe, paddle, beach volley, bocce).

Lasciatevi sorprendere da questa grande casa familiare! Una volta superata la scala esterna, vi ritroverete in una casa in cui tutte le stanze sono sullo stesso livello. Bellissimo soggiorno di 60 m² con zona salotto, tavolo da pranzo, cucina. Il corridoio conduce alle 2 camere da letto con zanzariere e tapparelle (2 letti 80x200 cm preparati separatamente o in uno 160x200 cm) (1x90x200, 2x90x190), bagno con doccia, WC, lavanderia. All'esterno, quasi 400 m² solo per voi: terreno recintato, parcheggio e cancello elettrico, giardino ombreggiato, ricovero auto-moto-biciclette, numerosi giochi, terrazza. Per il vostro comfort, la casa è dotata di riscaldamento a pavimento. Per i più piccoli: seggiolone, lettino, seggiolini auto, fasciatoio e materassino, vasino, vaschetta da bagno, scaldabiberon. I nostri amici a 4 zampe sono i benvenuti. Per rispetto dei nostri ospiti e per il divertimento dei bambini che potrebbero sguazzare nel giardino, chiediamo ai proprietari

Östlich der Hermitage-Hügel, einer von Tälern und Hügeln gesäumten Landschaft, zwischen Tain l'Hermitage und St. Antoine l'Abbaye, liegt Orcanette des Sables, ein familienfreundlicher Zwischenstopp in der Region Drôme des Collines. Für Entdecker sind Denkmäler und Architektur ein Muss. Aus touristischer Sicht hat die Gegend für jeden Geschmack etwas zu bieten: Hauterives und sein idealer Palast des Postboten Cheval, Romans-sur-Isère, sein Internationales Schuhmuseum, seine Fabrikverkäufe, Spaziergänge am Ufer der Isère, die geologische Kuriosität der Tanzenden Felsen, Tausend und ein Hörner, der Papageienpark, Wanderwege.... Im Dorf (2 km): Markt montags und samstags, die Stiftskirche und der Delphinpalast, das Bachfestival, alle Geschäfte und praktischen Annehmlichkeiten, der Multiaktivitätspark „La Forêt des Champos“, das Freizeitzentrum des Champos-Sees (Schwimmbad, Planschbecken, Wasserdüsen, Rutsche, Kanus, Paddeln, Beachvolleyball, Pétanque).

Lassen Sie sich von diesem großen Familienhaus überraschen! Sobald Sie die Außentreppe überwunden haben, werden Sie ein Haus genießen, in dem alle Zimmer auf derselben Ebene liegen. Schönes Wohnzimmer (60 m²) mit Sitzecke, Esstisch, Küche. Der Flur führt zu den 2 Schlafzimmern mit Moskitonetzen und Rollläden (2 Betten 80 x 200 cm, separat oder in einem 160 x 200 cm zusammengestellt) (1 x 90 x 200, 2 x 90 x 190), Duschraum, Toilette, Waschküche. Draußen fast 400 m² nur für Sie: eingezäuntes Grundstück, Parkplatz und elektrisches Tor, schattiger Garten, Unterstand für Auto, Motorrad und Fahrrad, viele Spiele, Terrasse. Für Ihren Komfort ist das Haus mit Fußbodenheizung ausgestattet. Für die Kleinen: Hochstuhl, Kinderbett, Autositze, Wickeltisch und Matratze, Töpfchen, Badewanne, Flaschenwärmer. Unsere vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen.

A l'est des coteaux de l'Hermitage, paysage bordé de vallées et de collines, entre Tain l'Hermitage et St Antoine l'Abbaye se trouve l'Orcanette des sables, l'étape familiale de la Drôme des collines. Pour les amateurs de découvertes, les monuments sont au rendez-vous, l'architecture aussi. D'un point de vue touristique le territoire a tout pour plaire pour tous les goûts : Hauterives et son palais idéal du facteur Cheval, Romans-sur-Isère, son musée International de la chaussure, ses magasins d'usine, flânerie les rives de l'Isère, la curiosité géologique les Roches qui dansent, mille et une cornes, les itinéraires de randonnées.... Dans le village (2km) : marché les lundis et samedi, la collégiale et le palais Delphinal, le festival de Bach, tous les commerces et commodités pratiques, le parc multi-activités "la forêt des Champos", la base de loisirs du lac de Champos (baignade, pataugeoire, jets d'eau, toboggan, canoës, paddle, beach volley, pétanque).

Laissez vous surprendre par cette grande maison de famille ! Une fois les marches extérieures passées, vous profitez d'une maison ou toutes les pièces sont au même niveau. Belle pièce de vie de 60m² avec coin salon, table à manger, cuisine. Le couloir dessert les 2 chambres dotées de moustiquaires et volets roulants (2 lits 80x200cm dressés au choix séparés ou en un 160x200cm) (1x90x200, 2x90x190), salle d'eau, wc, buanderie. A l'extérieur près de 400m² rien que pour vous : terrain clos, parking et portail électrique, jardin ombragé, abri voiture-motos-vélos, nombreux jeux, terrasse (BBQ gaz). Pour votre confort la maison bénéficie d'un chauffage au sol. Pour les petits : chaise haute, lit à barreaux, rehausseurs voiture, table/matelas à langer, pot, baignoire, chauffe biberon.. Nos amis à 4 pattes sont autorisés avec plaisir. Pour le respect de nos hôtes et la joie des enfants qui crapahuteraient dans le jardin, nous demandons à ce que les excréments soient ramassés par les maîtres.